今回は、2回目の登場となるイラン人女性に、日本語を学び始めたきっかけを聞きました！
「日本語は、現実とは思えないくらい美しい」と語る彼女。
日本語に夢中になったエピソードと、日本語学習のコツも教えてくれました。
それでは早速いってみよう！
日本語を勉強したきっかけはアニメ
イランには、韓国のドラマやK-POPが好きな若者が多いそうです。彼女も、Kドラマを5年ほど見続けていましたが、韓国語を学びたいとは思わなかったとのこと。
転機は、初めて日本語でアニメを見たときでした。
「日本語の音が、なめらかで、まるで歌のようだった。
現実の言語とは思えないくらい美しくて、すぐに学びたくなった」
ある日、Instagramで元同級生が運営するアニメのアカウントを見つけ、日本語の学習方法を聞いたそうです。
友達に「今すぐ申し込んで！」と背中を押され、深夜にオンラインで日本語学校に登録しました。
お父さんは最初、「まず英語を終わらせなさい」と反対したそうです。
でも彼女は、「言語は終わらせることなんてできない」と、お小遣いを貯めて自分で授業料を払い、次の日に「来週から日本語の授業に行くね」と事後報告したとのこと（笑）
「待たずに始めて本当によかった」という言葉に、日本語への情熱が詰まっていました。
最初に覚えた日本語は「かわいい」と「ありがとう」
日本語に、文化よりも先に「言葉」から恋に落ちたという彼女。最初に覚えた言葉も、アニメからでした。
・「かわいい」：吸血鬼が出てくるアニメで、主人公に向かって言うシーンから
・「ありがとう」：ジブリ映画『ハウルの動く城』のシーンから
日本語が好きになったきっかけは、アニメという人も多いのではないでしょうか。
日本語は難しい？
「日本語は難しい？」と聞くと、答えはこうでした。
難しいのは、やっぱり漢字と敬語。
文法はそれほど難しくない。動詞は人称で変化しないので、英語よりも簡単
漢字は、読み方が分からなくても形からイメージが分かることがあるので、難しいけれど助けになるとも話していました。
話す相手がいれば、日本語は必ず上達する、というアドバイスも。
外国人の友達の作り方
11歳のころからFacebookで外国人の友達を作ってきたという彼女。日本語のオンライン交流について、こんなアドバイスをくれました。
・言語交換アプリでは、すぐ口説こうとする人もいるので気をつけて
・HelloTalkのような言語交換専用のアプリを選ぶのがおすすめ
アプリで外国人と出会う方法は、こちらの記事でも詳しく紹介しています。
日本語を勉強している人へのメッセージ
日本に来ることを考えている人に向けて、彼女からの大事なアドバイスです。
① アニメだけで日本語を学ばないで。アニメの言い回しは、日常会話ではほとんど使われない
② 来日前に、スーパーやカフェなどで使う日常会話のフレーズをYouTubeで勉強しておく
③ 日本人は話すスピードが速いので、最初は聞き取りが大変
彼女自身も、来日当初は日本人の早口に苦労した経験があるそうです。その体験談は、前回のインタビュー記事で紹介しています。
最後に、日本語を学ぶコツをこう語っていました。
「まず、その言語に恋をすること」。趣味として楽しめたから、続けられたそうです
動画の最後には、日本語で日本の好きなところも話してくれています。ぜひチェックしてみてください！
まとめ：日本語に恋したイラン人女性
① アニメで日本語の音に一目ぼれ
② お小遣いを貯めて、自分で日本語学校へ
③ 難しいのは漢字と敬語。文法は意外と簡単
④ アニメの言葉は、日常会話では使えない
⑤ 上達のコツは「言語に恋をして、楽しむこと」
日本語を勉強している外国人の友達がいる方は、日常会話のフレーズや、話すスピードに気をつけてあげると喜ばれそうです。
外国語学習のモチベーションについては、こちらの記事もどうぞ。
