今回は、日本を「地上で最高の場所」と語るヨルダン人留学生にインタビューしました！
2021年に来日し、現在は東京の大学院で学ぶ彼。
日本人のパーソナルスペースの取り方や、ヨルダンと日本の意外な共通点について、たっぷり話してくれました。
それでは早速いってみよう！
日本で驚いたこと
来日は2021年。コロナの時期で、日本ではまだ誰もが職場でもマスクをしていたそうです。そのころ、ヨルダンでは、すでにマスクをやめていたので驚いたとのこと。
① 他人のパーソナルスペースや音に気をつかう（近くで食事をしないなど）。でも、その分「距離がある」と感じることも
② 終電のあとの移動手段が、高いタクシーしかない
③ スポーツをするとき、毎回ルールや安全上の注意を共有する
ヨルダンでは、タクシーで気軽に帰れるのが一般的。自分の車を持っている人も多いそうです。
日本のスポーツでは「ルールをみんなが把握してから始める」ところが、安全で素晴らしいと感じたそうです。
東京は冷たい？地方との違い
「東京の人は少し冷たい」と話していた彼に、地方の印象を聞いてみました。
名護や仙台などを訪れたことがあり、特に沖縄の人たちはリラックスしていて、よく笑うと感じたそうです。
東北では、友達のヨーロッパ人と小学校のそばを歩いていたとき、子供たちが走ってきて「どこから来たの？」と声をかけてくれた。
東京では一度もない体験で、とてもうれしかった
「東京が冷たいわけではなく、みんなが忙しいだけだと思う」と、フォローも忘れない優しさでした。
ヨルダン人が思う日本のイメージ
ヨルダンで「日本」と言えば、こんなイメージだそうです。
「世界で最高の場所」
日本人は賢くて、規律正しくて、働き者で、思いやりがある
実際に住んでみると、ほとんどはその通りだけれど、文化の違いも感じるようになったとのこと。
・ヨルダン人は、気持ちを言葉でも態度でもストレートに表現する
・日本では、親しい人や同じ職場でも敬語が必要で、年齢や立場を気にしなければならない
・日本人は相手を心地よくさせようとして、自分の気持ちをあまり言わない。だから、自分が好かれているのか分かりにくい
指導教員が自分の研究を満足しているのかどうか、分からないこともあるそうです。これも、日本人の「察する文化」が外国人には難しい部分ですね。
空気を読む文化については、こちらの記事でも紹介しています。
ヨルダン人ってどんな人たち？
ヨルダン人は、ダイナミックで表現豊か、そして礼儀正しい人たち。
家が広いので、初対面でも「うちに来てパーティーしよう」と気軽に招待するのが普通だそうです。
東京では、よく知らない人を家に招くことはほとんどありません。このあたりも、文化の大きな違いのひとつと感じているようです。
ヨルダンと日本の意外な共通点
「ヨルダンと日本の共通点は？」という質問には、宗教的な価値観という意外な答えが返ってきました。
・食事の前に「いただきます」と言うこと（ヨルダンではお祈りの言葉を言う）
・食事の前に手を洗うこと（神社の手水と似ている）
・神社やお寺で、決まった作法でお参りすること
・犯罪が少なく、正直さが大切にされること
「日本人は、宗教を意識していないかもしれないけれど、神社でお行儀よくしたり、並んだり、お守りを持ったりする姿は、心の奥で何かを敬っているのだと感じる」と話していました。
外国人から見た日本人の姿が、宗教的な習慣に重なって見えるというのは、とても面白い視点ですね。
ヨルダンの自慢と、アラブの国々の違い
ヨルダンの誇りは、世界の7不思議のひとつ「ペトラ遺跡」や、世界で一番低い場所にある「死海」。
映画『アラジン』や『オデッセイ』の撮影地にもなっているそうです。
また、日本人はアラブの国々の違いが分かりにくいかもしれない、と、こんな説明もしてくれました。
・レバント地方：ヨルダン、シリア、レバノン、パレスチナ（方言や料理が似ている）
・湾岸諸国：サウジアラビア、UAE、カタールなど（石油資源で知られ、方言や服装が違う）
・北アフリカ：エジプト、モロッコ、アルジェリアなど（歴史や文化がまったく異なる）
東京は世界で一番エキサイティングな街
16か国ほどを訪れたことがある彼に、日本の一番いいところを聞くと、東京への熱い思いが語られました。
・ヨーロッパは夜8時には店や公園が閉まる。東京は終電まで店が開いている
・コンビニがどこにでもある
・スポーツ、ダンス、スノースポーツ、なんでも気軽に楽しめる
・街がきれいで、食べ物もおいしく、お祭りもたくさんある
「東京は24時間の街」という言葉に、日本人が気づきにくい東京の魅力が詰まっています。
東京のいろいろな楽しみ方を知りたい方は、こちらの記事もどうぞ。
まとめ：ヨルダン人留学生が見た日本
① 日本人のパーソナルスペースへの気づかいに驚く
② 東京は忙しい人が多く、地方は子供たちがフレンドリー
③ 日本人の「察する文化」は、ヨルダン人にとって難しい
④ 日本とヨルダンには、お行儀や礼儀という共通点がある
⑤ 東京は世界で一番エキサイティングな街
日本人が当たり前だと思っている習慣を、新鮮な視点で見せてくれるインタビューでした。気になる方は、動画もぜひご覧ください。最後にはアラビア語で日本の印象も語ってくれています！
